Códice de Alejandría

El Códice de Alejandría de Sofía es una colección del manuscrito del 15to siglo que incluye la "Alejandría" ilustrada, la Leyenda troyana (una historia sobre la guerra troyana), la Leyenda para el Reino indio, y varios artículos litúrgicos, proverbios y textos dedicados a la adivinación. El manuscrito estaba mucho tiempo en la posesión de Mano Kalpakchim, un contratista famoso y bibliófilo del 18vo siglo. Está ahora en la Biblioteca Nacional búlgara en Sofía, la cortesía de N. Hristov de Tzaribrod, Serbia.

Entre otros, la colección del manuscrito habla de la historia de la vida famosa de Alejandro Magno, el hijo de Philip II, el rey de Macedon, que vivió en el 4to siglo A.C., y sujetos clasificados como la literatura de la Edad media secular, incluso la literatura eslava del sur.

En la Edad media, la versión latina de la colección del manuscrito estaba extensamente disponible en Europa Occidental. Uno de ellos, creado en el 10mo siglo, sirvió de una base para muchas adaptaciones en las literaturas francesas, alemanas y checas. Dos versiones aparecieron en tiempos diferentes en el sur eslavo: búlgaro (10mo - el 11er siglo) y serbio (final del 13er siglo y el principio del 14to siglo. El manuscrito de la Biblioteca Nacional búlgaro es una de las transcripciones eslavas más tempranas de este trabajo, que está lleno de ilustraciones. Contiene la versión serbia de la historia, popularmente conocida como la "Alejandría serbia". Como un trabajo típico de la literatura de los héroes fantásticos, con una narrativa rica y divertida, esta historia es conocida en el 14to siglo y 15to siglo en el mundo eslavo. Animado por las cuestiones impresas del trabajo, el interés a ello siguió hasta el 19no siglo.

Enlaces externos

http://www.kb.nl/gabriel/treasures/country/Bulgaria/bg05.html

Buscar